I am currently using an Arduino Uno WiFi Rev2 for this assignment, as my replacement Nano is en route. It seems like this will do as I am using the WiFiNINA library with this as well.
As for the sensor, I have a loudness sensor attached.
I was able to view incoming data view a json in a webpage using the SimpleHTTPServer example.
I have been trying to display it on a separate page (www.biancasbread.com/conndev-sensor) using my droplet from DigitalOcean but am currently unsuccessful. Currently trying to troubleshoot and find / resolve the issue.